Zavřít

Milí designéři,
chceme zjistit, jak vám novinky o vašem oboru zprostředkovat co nejlépe.

Pomozte nám zodpovězením 7 otázek

Cibulák je nádobí s příběhem, které v Česku slaví 132 let

Cibulák nemá s cibulí nic společného. Jaký je příběh nadčasového designu, který se těší oblibě napříč generacemi?

Cibulák je malovaný modrobílý porcelán, „modré z nebe“, které má v kuchyni spousta domácností a přistupuje k němu jako ke slavnostnímu nádobí. Dříve leželo pouze ve vitríně jako okrasný prvek a lapač prachu.

> nakupujte český porcelán jednoduše a online na CZECHDESIGN SHOP

Ústředním motivem se stal květ astry na stonku s poupětem a pivoňky vinoucí se kolem bambusové tyče. U okrajů nádob se používá kompozice z broskví a granátových jablek.

Motiv cibule však na nádobí nehledejte, název cibulák vznikl omylem, kdy právě granátová jablka byla zaměněna za cibuli. Název je převzatý z němčiny, kdy se cibulovému porcelánu říkalo „Zweibelmuster“.

Konvice na kávu, design: Jiří Pelcl, foto: Tomáš DittrichKonvice na kávu, design: Jiří Pelcl, foto: Tomáš Dittrich

TIP > udělejte někomu radost konvicí na kávu od Jiřího Pelcla, k dostání na našem e-shopu

Tato volba dekoru má svůj význam, který je převzatý z Číny. Květ astry symbolizuje čas, pivoňky bohatství a vznešenost, granátové jablko plodnost, broskve nesmrtelnost a bambus soudržnost.

Párek na cibulovém tácku, design: Maxim Velčovský, foto: Tomáš DittrichPárek na cibulovém tácku, design: Maxim Velčovský, foto: Tomáš Dittrich

> cibulový tácek od designéra Maxima Velčovského, zakoupíte na shop.czechdesign.cz

V Čechách se s výrobou cibuláku začalo v roce 1885 v porcelánce v Dubí. O pár let později, v roce 1929, měl cibulák 257 tvarů. V současné době má tento dekor 660 variant. I proto si získal tolik příznivců - každý v něm najde motiv, který je blízký jeho vkusu. Dnes je porcelánka v Dubí jedna ze čtyř továren na světě, která tento tradiční porcelán vyrábí.

Nerozlučná dvojka na sůl a pepř, desing: Jiří Pelcl, foto: Tomáš DittrichNerozlučná dvojka na sůl a pepř, desing: Jiří Pelcl, foto: Tomáš Dittrich

Inovativní technologický postup

Původně se porcelán maloval ručně, ale tehdejší majitel porcelánky v Dubí zavedl nový technologický postup dekorace. Na místo ruční malby byla podglazurová výzdoba cibulového vzoru prováděna za použití ocelotiskových desek. Pouze drobnosti byly doplňovány ručně. Díky této technologií je možné mýt cibulový porcelán v myčce a neuškodí mu ani mikrovlnka. Zkrátka nadčasový design a technologie, která přežila několik století, válek i komunismus a pořád je na výsluní.

Cibuláková republika, design: Maxim Velčovský, foto: Tomáš DittrichCibuláková republika, design: Maxim Velčovský, foto: Tomáš Dittrich

> Cibuláková republika od Maxima Velčovského, k dostání na shop.czechdesign.cz

Okázalý i decentní

Cibulový dekor obdivuje celý svět. Tento tradiční motiv má své kořeny v Číně, ale popularitě se těší i v ostatních zemích, zejména v Japonsku, Rusku nebo Německu. Návrat k tradici způsobil i boom v nákupu cibuláku a nové motivy. U nás najdete porcelán od Jiřího Pelcla, který je méně zdobný nebo moderní variantu od Maxima Velčovského. Každopádně porcelán z Dubí se může pyšnit i okázalejším designem. I přes svou případnou zdobnost však působí harmonicky.

Miska na polévku Kobalt, design: Jiří Pelcl, foto: Tomáš DittrichMiska na polévku Kobalt, design: Jiří Pelcl, foto: Tomáš Dittrich

> miska Kobalt od designéra Jiřího Pelcla, koupit online

Cibulákový test

Pravý cibulák poznáte jednoduše - i přes spoustu motivů má svůj typický tvar i dekor, který je pod glazurou a ne na glazuře. Stačí jednoduchý test, přejeďte po nádobí prstem - u originálu dekor neucítíte.

Oválná mísa Kobalt, design: Jiří Pelcl, foto: Tomáš DittrichOválná mísa Kobalt, design: Jiří Pelcl, foto: Tomáš Dittrich

Máte svůj vysněný cibulák doma? Pokud ne, u nás na shopu najdete kousky od Jiřího Pelcla nebo Maxima Velčovského.

Šálek na kávu, design: Jiří Pelcl, foto: Tomáš DittrichŠálek na kávu, design: Jiří Pelcl, foto: Tomáš Dittrich

Pokud vás více zajímá cibuláková tradice, doporučujeme knihu od Dagmar Braunové Porcelánová tradice, ze které jsme čerpali a moc se nám líbila.

Další články